From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 7:8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 7:8 Passing on in the street, near her corner, And the way `to' her house he doth step,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 7:8 Passing through the street near her corner, He went the way to her house,
|
|
Proverbs 7:8 | |
Alienate, alter, × at a..
עָבַר~`abar~/aw-bar'/ |
Street
שׁוּק~shuwq~/shook/ |
At, (hard) by, (from) (..
אֵצֶל~'etsel~/ay'-tsel/ |
Corner
פֵּן~pen~/pane/ |
Bring, go, march (throu..
צָעַד~tsa`ad~/tsaw-ad'/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ | |
Proverbs 7:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5674] | [7784] | [681] | [6434] | [6805] | [1870] | [1004] |
---|
[`abar]
| [shuwq]
| ['etsel]
| [pen]
| [tsa`ad]
| [derek]
| [bayith]
| עָבַר עָבַר | שׁוּק שׁוּק | אֵצֶל אֵצֶל | פֵּן פֵּן | צָעַד צָעַד | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | בַּיִת בַּיִת | alienate, alter, ... | street | at, (hard) by, (f... | corner | bring, go, march ... | along, away, beca... | court, daughter, ... | רַבָע | קּוׁש | לֶצֵא | ןֵּפ | דַעָצ | ְךֶרֶּד | תִיַּב | [raba`]
| [qwuhs]
| [leste']
| [nep]
| [da`ast]
| [kered]
| [htiyab]
|
Strong's Dictionary Number: [5674]
5674
1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition: - to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
- (Qal)
- to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
- to pass beyond
- to pass through, traverse 1a
- passers-through (participle) 1a
- to pass through (the parts of victim in covenant)
- to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
- passer-by (participle) 1a
- to be past, be over
- to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
- to pass away 1a
- to emigrate, leave (one's territory) 1a
- to vanish 1a
- to perish, cease to exist 1a
- to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
- to be alienated, pass into other hands
- (Niphal) to be crossed
- (Piel) to impregnate, cause to cross
- (Hiphil)
- to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
- to cause to pass through
- to cause to pass by or beyond or under, let pass by
- to cause to pass away, cause to take away
- (Hithpael) to pass over
9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath
Strong's Dictionary Number: [7784]
7784
1 Original Word: שׁוּק
2 Word Origin: from (07783)
3 Transliterated Word: shuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2350b
5 Phonetic Spelling: shook
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07783;]07783; a street (as run over):--street.
8 Definition: - street
9 English:
0 Usage: street
Strong's Dictionary Number: [681]
681
1 Original Word: אֵצֶל
2 Word Origin: from (0680) (in the sense of joining)
3 Transliterated Word: 'etsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 153a
5 Phonetic Spelling: ay'-tsel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0680]0680 (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near:--at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also [01018.]01018.
8 Definition: - beside, by, near, nearness, joining, proximity subst
- (BDB)
- conjunction, proximity
- beside, in proximity, contiguous to, from beside
9 English:
0 Usage: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with
Strong's Dictionary Number: [6434]
6434
1 Original Word: פֵּן
2 Word Origin: from an unused root meaning to turn
3 Transliterated Word: pen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1783a
5 Phonetic Spelling: pane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to turn; an angle (of a street or wall):--corner.
8 Definition: - corner
- corner (of square objects)
- corner (of ruler or chief - fig.)
9 English:
0 Usage: corner
Strong's Dictionary Number: [6805]
6805
1 Original Word: צָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsa`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1943
5 Phonetic Spelling: tsaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl:-- bring, go, march (through), run over.
8 Definition: - to step, march, stride
- (Qal) to step, march
- (Hiphil) to cause to march
9 English:
0 Usage: bring, go, march (through), run over
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
|
|